Krajnji rezultat biæe svetski monopol, baziran ne na ljudskom životu, veæ na finansijskoj i korporativnoj moæi.
Konečným výsledkem bude světový monopol založený ne na lidském životě, ale na finanční a korporátní moci.
Njegova smrt je na mojoj savesti, a ne na tvojoj.
Jeho smrt mám na svědomí já, ne ty.
Ne, na toj slici nisam dobro ispala.
Ne. To není moc dobrá fotka.
Ne na vaš naèin, na moj naèin.
Ne po vašem, ale po mém.
Možda ne na tradicionalan naèin, zobeni kolaèiæi i školske predstave, no uèinila sam koliko sam mogla.
Možná ne úplně tradičně-- domácí sušenky a školní představení-- ale dělala jsem, co jsem mohla. S mým manželem jsme tě zaopatřili.
Ne na hidrogen ili plutonijum ili na nešto šta još nikad nisam èuo?
Žádný vodík, plutonium nebo něco hustýho, o čem jsem v životě neslyšel?
Kao šta vidiš, ne na istom mestu kao ti?
Jak jistě vidíte, ne tak jako Vy.
I to ne na dobar naèin.
A ne v tom dobrém smyslu.
Da, ali ne na istom nivou kao ostali borci.
Jo, ale není na stejné úrovni jako ostatní bojovníci.
Zato mi ostajemo na drveæu, a ne na zemlji.
Proto budeme přespávat na stromech a ne na zemi.
Ne na naèin na koji misliš.
Jo. Ne tak, jak si myslíte.
Istina, ti bi trebalo, po pravilu, da budeš odvojen, a ne na normalnoj šetnji, zbog liène bezbednosti.
Pravdou je, že jsi měl být zavřený samostatně, ne kvůli vyžádání soudu, ale pro tvoji vlastní bezpečnost.
Zapamtite: ovo takmièenje je na engleskom, ne na mrmljavom.
A pamatuj si, že tahle soutěž je v angličtině, ne v huhňalštině.
Ne, ne, na meni haljine užasno stoje.
A ty? -Ne! Na mně její hadry vypadají děsně.
Neæe biti šaputanja sa gospodom, ni na latinskom, ni na italijanskom i svakako ne na francuskom.
Žádné šeptání pánům do uší ani v latině, italštině a určitě ne ve francouzštině.
Naravno, ali ne na Džonovoj svadbi!
To zajisté, ale ne na Johnově svatbě.
Stavi ga na nokat, ne na kožu.
Dávej to na nehet, ne na kůži.
Zaraðuj na seksu, Korzi, a ne na informacijama.
Vydělávej na sexu, ne na informacích.
Zato sam u vašoj kancelariji a ne na Berkliju.
Proto sedím ve vaší kanceláři, a ne v Berkeley.
Kola su otporna na metke, ne na politièare.
Auto je odolné proti kulkám, ne proti politikům. Hele.
Ma daj, ona se ljuti na mene, a ne na tebe.
Ta se zlobí na mě a ne na tebe.
Moraš da se usredsrediš na nju, a ne na ovo, jer je samo ona važna.
Soustřeď se na ni. Ne na tohle. Na ní by ti mělo záležet.
Ali ne na način kako bi ti hteo.
Jenom ne tak, jak bys rád.
a ne na sebe. To uočimo svaki put kada ljudima damo pare da ih potroše na druge.
Kdykoliv dáme lidem peníze, aby je utráceli za druhé.
Zar ne? Na to kažem, glumi dok ne postane prirodno.
Já říkám, že dokud něco nedokážeš, předstírej to.
47% vremena, ljudi misle na nešto drugo, a ne na ono što rade u tom trenutku.
Ve skutečnosti velmi často. 47% času myslí lidé na něco jiného, než na to co, v té době zrovna dělají.
IM: Ono što u stvari očekujemo je da ljudi staju na oko 20 do 30 minuta, ne na sat vremena.
Neplatíte nic. EM: Ve skutečnosti očekáváme od lidí, že budou zastavovat na 20 až 30 minut, ne na hodinu.
Samo zarad uštede od nekoliko penija na ceni mesa, potrošili smo velike količine antibiotika na životinje, ne radi lečenja, ne na bolesne životinje, već prvenstveno radi ubrzavanja rasta.
Jen abychom ušetřili pár haléřů na ceně masa, dáváme velká množství antibiotik zvířatům, ne na léčbu, ne na léčení nemocných zvířat, ale primárně pro podporu růstu.
Da bismo to testirali, vratili smo ih u Indoneziju, ne na isto, već na drugo mesto, u drugi rezervat gibona koji je svakodnevno bio pod pretnjom ilegalne seče drveća.
Abychom to vyzkoušeli, vzali jsme to zpět do Indonésie, ne na stejné místo, ale na jiné místo, do jiné rezervace gibonů, která byla denně ohrožována ilegální těžbou dřeva.
Morate da pitate na pravi način da biste dobili odgovore koje želite, i morate da kažete ne na pravi način da biste sačuvali mir.
Musíte správně klást otázky, abyste získali odpovědi, které chcete, a musíte správně říkat ne, abyste zachovali mír.
(smeh) (aplauz) Znate, za mene, ljudska društva zavise od raznolikosti talenata, a ne na jedinstvenoj koncepciji sposobnosti.
- Víte, podle mě lidská společenství jsou závislá na různorodosti nadání ne jednolité představě o dovednostech.
Jer okretoh lice svoje tome gradu na zlo, a ne na dobro, govori Gospod; u ruke caru vavilonskom biće predan, i on će ga spaliti ognjem.
Nebo postavil jsem zůřivou tvář svou proti městu tomuto k zlému, a ne k dobrému, dí Hospodin. V ruku krále Babylonského vydáno bude, i vypálí je ohněm.
Idi i reci Avdemelehu Etiopljaninu govoreći: Ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: Evo ja ću učiniti da se zbudu reči moje tome gradu na zlo, a ne na dobro, i navršiće se pred tobom u onaj dan.
Jdi a rci Ebedmelechovi Mouřenínu, řka: Takto praví Hospodin zástupů, Bůh Izraelský: Aj, já způsobím to, aby došla slova má na město toto ke zlému a ne k dobrému, a splní se před oblíčejem tvým v ten den.
Odvede me i opravi me u tamu, a ne na videlo.
Zahnal mne, a uvedl do tmy a ne k světlu.
Da odu u ropstvo pred neprijateljima svojim, i onde ću zapovedati maču da ih pobije, i obratiću oči svoje njima na zlo a ne na dobro.
Pakliť by šli v zajetí před nepřátely svými, i tam přikáži meči, aby je zmordoval; obrátím zajisté oko své proti nim k zlému, a ne k dobrému.
Tada otide vojvoda s momcima i dovede ih ne na silu: jer se bojahu naroda da ih ne pobije kamenjem.
Tedy šel tam úředník s služebníky, a přivedl je bez násilé; nebo se báli lidu, aby nebyli ukamenováni.
Ali ovo zapovedajući ne hvalim da se ne na bolje nego na gore sabirate.
Toto pak předkládaje, nechválím toho, že ne k lepšímu, ale k horšímu se scházíte.
Koji ste se pokazali da ste poslanica Hristova, koju smo mi služeći napisali ne mastilom nego Duhom Boga Živoga, ne na kamenim daskama nego na mesnim daskama srca.
Nebo to zjevné jest, že jste vy list Kristův, zpravený skrze přisluhování naše, napsaný ne černidlem, ale Duchem Boha živého, ne na dskách kamenných, ale na dskách srdce masitých.
Jer ako se šta i više pohvalim vlašću našom koju nam dade Gospod na popravljanje, a ne na kvarenje vaše, neću se postideti.
Nebo bychť se pak i ještě hojněji chlubil mocí naší, kterouž nám dal Pán vzdělání a ne k zkažení vašemu, nebuduť zahanben;
Zato, ne budući kod vas, pišem ovo da kad dodjem ne učinim bez štedjenja po vlasti koju mi je Gospod dao na popravljanje, a ne na raskopavanje.
Protož toto nepřítomný jsa, píši, abych snad potom přítomen jsa, nemusil býti přísný, podle moci, kterouž mi dal Pán k vzdělání, a ne k zkáze.
0.39482808113098s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Konečným výsledkem bude světový monopol založený ne na lidském životě, ale na finanční a korporátní moci. 